Sad Song

Why is it so quiet?
Even the light won't pierce through.
Flowers, smiles, and even love,
Are like a far off memory,
Right now.

With eyes shut,
I shed tears.
I knew they were things that shined.

And I..
Certainly knew..
They were warm, yet,
Till just now.

I'm shouting.
Even this voice,
Can't be heard, like the moon.

With eyes shut,
I'm lost on the road.
The torn map and even my heart,
Became cold.

Wounded,
I'm hit by the rain.
With only sadness and pain..
I continue to breathe.

夏の終わり

The breakwater continues along the road
You walk a little way behind me just like a movie scene
The sky colours a sweet red like Grenadine
Let's stop on our way for just a little while and gaze at the sea

The sea breeze announces the end of Summer
It's only a very small amount but I feel lonely
I felt the presence of oncoming Autumn

Always and forever by your side
Let's live feeling the seasons
Slowly, without hurrying・・・

Even the round and fragile moon floating in the sky
Looks almost as if it regrets the departing of Summer
The hand I took and held tightly without speaking
You squeezed it tightly back
That's the sort of thing about you that
"I love"

Always and forever by your side
Let's live feeling the seasons
Slowly, without hurrying・・・

The sea breeze announces the end of Summer
It's only a very small amount but I feel lonely
I felt the presence of oncoming Autumn

Always and forever by your side
Sharing the tears and the smiles
Let's make memories together

Koki, Kazuya, Jin

This is a so called coffin.. Just that it is standing.. There are people inside...

離さないで愛

Don't let go of me with love
Hold on to me with love
Let me listen only to sweet songs
At your side I don't need to pretend to be strong
Dance softly embracing the night sky

Things which are born in the midst of pain
Will one day make you beautiful
I'll smoothly throw some words to you
A little dislike

Although its selfish
Because it started with a sudden speed
I feel insecure

Don't let go of me with love
Hold on to me with love
Let me listen only to sweet songs
At your side I don't need to pretend to be strong
Dance softly embracing the night sky
Make me more beautiful

Because I'm used to
Being distrustful
I shyly gazed at your back
I'd like to walk In the midst of your pure eyes

In this world your warmth
Is the one and only place
Where I can entrust my body

No straying with love
No decoration with love
Spilling from the lips: I love you
As long as I have this sound
I can go on living
Dance softly embracing the night sky
Break me with more of your kisses

Don't let go of me with love
Hold on to me with love
Let me listen only to sweet songs

僕らの街で

Having lived this time in this small town
We met on that bright summer's day
We were always looking towards tomorrow
As if we were stretching slightly

After a while this place where I am with you
Somehow at sometime became the world I am living in
The day I first found you the piercing blue sky
Was just continuing forever

At some point a day while come
When we look back
On pale regrets and someone's tears
Holding our breath for the unseen future
But even so we are living the present now

Will we get to go close to our dreams some day?
But it seems that that is something still far ahead
We seem to be hurrying far too much
So much that we could even forget our precious things

We want to believe in us now
I want to believe in myself of the present now
Probably no one will accept us at all
Probably no one will try to understand us at all

Although we searched and searched and didn't find it
There must be things which are real out there somewhere
Miserable thoughts disappeared in your smile
The town is now becoming dusky twilight
And enveloping us

Will we get to go close to our dreams some day?
But it seems that that is something still far ahead
The day I first found you the piercing blue sky
Was just continuing forever

As the days pass, we've lost sight of things.When you grab my hand, later, don't just simply let go of it.

Surely, anyone at any given time...Takes along some sadnesses and weaknesses.And even if we fall, we have the strength to stand back up.Certainly, for every tear cried there is a smile waiting.